Dacă WhatsApp a funcționat întotdeauna pe baza numărului de telefon al utilizatorului. Dar cei de la WatsApp s-au gândit că este cazul să schimbe ceva. Prin urmare, ca la toate celelalte servicii de mesagerie, se va putea folosi, și aici, un nume de profil. Un pseudonim care va putea fi folosit inclusiv pentru a căuta pe cineva pe mesageria online, fără a fi nevoie să treceți prin numărul de telefon care altfel va fi ascuns.

Deocamdată, această funcție va fi disponibilă doar pe versiunea web a WhatsApp, cel puțin într-o primă fază.  De asemenea, trebuie menționat că noua varianta este încă în dezvoltare și că va dura ceva timp până va ajunge să fie aplicată la scară largă. În orice caz, site-ul WABetaInfo susține că, probabil, va fi implementată tuturor în săptămânile următoare.

Urmează ceva extrem de util

Pe de altă parte, traducerea instantanee a mesajelor text promite să devină o mică revoluție în cadrul aplicației. Primiți un mesaj în portugheză, dar nu vorbiți limba? Nici o problemă: butonul „Traducere” va fi acolo pentru a facilita comunicarea. 

După cum a dezvăluit site-ul specializat WABetaInfo, WhatsApp pregătește o nouă funcție foarte practică în versiunea beta 2.24.15.8 a aplicației pentru Android. Concret, WhatsApp lucrează la un instrument de traducere instantanee pentru mesajele text.

Primiți un mesaj în spaniolă, arabă sau olandeză, dar nu vorbiți deloc aceste limbi? Tot ce trebuie făcut este să apăsați butonul „Traduceți” pentru ca WhatsApp să traducă mesajul pentru dumneavoastră. Pare un fleac, dar această nouă funcționalitate este revoluționară, având în vedere că bariera lingvistică scade.

Confidențialitatea nu este afectată

Foarte important de precizat este că această nouă caracteristică nu compromite confidențialitatea utilizatorului. Din motive întemeiate, traducerea instantanee a mesajelor text într-o manieră nativă. Adică? Direct în cadrul aplicației. Serverele externe nu sunt folosite sub nicio formă.

În plus, această caracteristică poate fi utilizată fără o conexiune la internet. Atenție însă: utilizatorul va trebui să descarce pachetele de limbi în avans, care vor permite apoi traducerea mesajelor. În cele din urmă, merită reținut faptul că noua funcționalitate se bazează pe tehnologia „Live Translate” de la Google.

Traducerea instantanee a mesajelor text ar trebui să fie disponibilă în săptămânile următoare, în timpul unei actualizări. În acest moment, nu știm încă ce limbi vor fi oferite atunci când această funcție va fi lansată. De amintit doar că ”Live Translate” oferă traduceri în peste 130 de limbi .

  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCBusiness și pe Google News

Ţi s-a părut interesant acest articol?

Urmărește pagina de Facebook DCBusiness pentru a fi la curent cu cele mai importante ştiri despre evoluţia economiei, modificările fiscale, deciziile privind salariile şi pensiile, precum şi alte analize şi informaţii atât de pe plan intern cât şi extern.