Sloganul campaniei publicitare era un joc de cuvinte care făcea trimitere la Mafie, cuvântul german mempfei (pofticioși) a fost transformat în mampfiosi (din care se poate înțelege mafioți), scrie Stern.
În română sloganul înseamnă ”Pentru adevărații pofticioși”.
Reacția nu a întârziat din partea ministrului de interne italian, Matteo Salvini, care este cunoscut pentru tot ceea ce este ”străin” și despre care se știe că a pornit o adevărată cruciadă împotriva companiilor străine.
Citește și: Salvini își declară apropierea față de viziunea lui Donald Trump
”Am dorit ca reclama să fie o glumă și nu am dorit nicio clipă să ofensăm Italia sau italienii în niciun fel. Ne cerem scuze sincer oricui s-a simțit ofensat”, a declarat un purtător de cuvânt din Austria a Mcdonald's.
În postarea de pe Twitter, Salvini face trimitere la sterotipul despre italieni spunând că: ”Italienii sunt toți mafioți? Ce trist... Mândria și demnitatea nu ne-o poate lua nimeni”.
Panino “Estate italiana” in Germania: “Per veri MAFIOSI” (gioco di parole con “mampfen” = sbafare...).
— Matteo Salvini (@matteosalvinimi) July 21, 2019
Italiani tutti mafiosi? Che tristezza... Abbiamo ritrovato orgoglio e dignità, indietro non si torna! ???????????? pic.twitter.com/UiTvFgxA4g
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCBusiness și pe Google News
Ţi s-a părut interesant acest articol?
Urmărește pagina de Facebook DCBusiness pentru a fi la curent cu cele mai importante ştiri despre evoluţia economiei, modificările fiscale, deciziile privind salariile şi pensiile, precum şi alte analize şi informaţii atât de pe plan intern cât şi extern.